| Barrier: Too many people involved in the decision-making process | Influence of others on delivery location | Decision about birth place |
| Facilitator: The role of comadronas | | |
| Facilitator/barrier: The role of husbands | | |
| Barrier: Tradition supports giving birth at home | Cultural traditions | |
| Facilitator: The role of the comadrona | | |
| Facilitator/barrier: Effects of previous birth experiences on subsequent delivery location | Previous birth experience | |
| Barrier: Casa Materna perceived as being located far away by some | Perception of distance | |
| Facilitator: Casa Materna perceived as being nearby by others | | |
| Barrier: Perceived high cost of facility birth compared with home birth | Cost of childbirth | |
| Facilitator: Perceived low cost of Casa Materna for facility birth compared with private facilities | | |
| Facilitator: Comadrona is part of the team during delivery process | Cultural traditions | Assessment of birth experience |
| Facilitator: Woman is attended to in her own language and with respect for long-standing traditions | | |
| Barrier: Home perceived as safe place to give birth | Perceived quality of care | |
| Facilitator: Home perceived as an unsafe place to give birth. | | |
| Facilitator: Casa Materna perceived as providing high-quality care | | |
| Facilitator: To have more equipment | Suggestion | Recommendations for improving care at the Casa Materna |